Turk J Card Nur. Baskıdaki Makaleler: KVHD-37232 | DOI: 10.5543/khd.2024.37232

Yaşlı Hipertansiyon Hastalarında Kırılganlık ve Öz Bakım Gücü Arasındaki İlişki

Merve Çelik Ayar¹, Ezgi Mutluay Yayla^2
1Atatürk Devlet Hastanesi Anestezi Hemşirelik Bölümü, Düzce, Türkiye
²Hemşirelik Bölümü, Hemşirelik Anabilim Dalı, Tarsus Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi, Mersin, Türkiye

Amaç: Bu araştırma, yaşlı hipertansiyon hastalarında kırılganlık ve öz bakım gücü arasındaki ilişkinin belirlenmesi amacıyla yapılmış tanımlayıcı bir çalışmadır.
Yöntem: Bu araştırma, bir devlet hastanesinin dahili yataklı servislerinde tedavi gören, araştırmaya gönüllü olarak katılan 65 yaş ve üstü 299 hipertansiyon hastası ile yürütüldü. Araştırmanın verileri; “Kişisel ve Tıbbi Özellikler Bilgi Formu”, “Edmonton Kırılganlık Ölçeği” ve “Öz Bakım Gücü Ölçeği” kullanılarak toplandı. Veriler “Statistical Package of Social Science (SPSS)” 23 programı kullanılarak %95 güven aralığında, anlamlılık P < 0,05 düzeyinde değerlendirildi.
Bulgular: Hastaların yaş ortalaması 71,40 ± 6,59 yıldır. Yapılan analiz sonucuna göre hastaların Edmonton Kırılganlık Ölçeği toplam puan ortalaması 5,71 ± 2,87; Öz Bakım Gücü Ölçeği puan ortalaması ise 90,19 ± 12,06 olduğu saptandı. Hastaların kırılganlık ve öz bakım gücü düzeyleri arasında orta düzeyde negatif yönde bir ilişki olduğu belirlenmiş (P < 0,000) olup Edmonton Kırılganlık Ölçeği puanları Öz Bakım Gücü puanlarındaki değişimin %9,1’ini açıklamaktadır (R2 = 0,09).
Sonuç: Yaşlı hipertansiyon hastalarının %37,1’inin çeşitli düzeylerde kırılgan, öz bakım güçlerinin orta düzeyde olduğu; kırılganlık düzeyi arttıkça öz bakım gücünün azaldığı sonucuna varıldı. Bu sonuçlar ışığında hemşirelerin yaşlı hipertansiyon hastalarının kırılganlık ve öz bakım gücünü eş zamanlı değerlendirmesi, gereksinimleri doğrultusunda eğitimler planlanması önerilir.

Anahtar Kelimeler: Hemşirelik, hipertansiyon, kırılganlık, öz bakım gücü, yaşlı

---

The Relationship Between Fragility And Self-Care Agency For Elderly Patients With Hypertension

Merve Çelik Ayar¹, Ezgi Mutluay Yayla^2
1Department of Anesthesia Nursing, Atatürk State Hospital, Düzce, Türkiye.
²Department of Nursing, Tarsus University Faculty of Health Sciences, Mersin, Türkiye

Objective: This study was conducted to examine the relationship between frailty and self-care agency in elderly hypertensive patients.
Methods: This study was conducted with 299 hypertensive patients aged 65 and over who voluntarily participated in the study and were treated in the inpatient wards of a public hospital. Data of the research; It was collected using the "Personal and Medical Characteristics Information Form", Edmonton Frailty Scale" and "Self-Care Agency Scale". The data were evaluated using the "Statiscal Package of Social Science (SPSS)" 23 program with a 95% confidence interval and a significance level of P < 0.05.
Results: The mean age of the patients was 71.40±6.59. According to the results of the analysis, the mean total score of the patients on the Edmonton Frailty Scale was 5.71±2.87; The mean score of the Self-Care Agency Scale was found to be 90.19±12.06. It was determined that there was a moderate negative relationship between the patients' frailty and self-care skills levels (p<0.000). Additionally, it was determined that Edmonton Frailty Scale scores explained 9.1% of the change in Self-Care Agency scores (R2=0.09).
Conclusion: It was determined that 37.1% of elderly hypertension patients were at various levels of frailty and their self-care skills were at a medium level; It was concluded that as the level of fragility increases, self-care ability decreases. In light of these results, it is recommended that nurses simultaneously evaluate the fragility and self-care ability of elderly hypertension patients and plan training in line with their needs.

Keywords: Nursing, hypertension, fragility, self-care agency, geriatric

---